Sugt'stun Language Coloring Book

Creators and Contributors Sally Ash (Creator)
Ivana Ash (Creator)
Nancy Radtke (Creator)
Karen "Dean" Katelnikoff (Creator)

CollectionSugt'stun Language Learning Materials
Chugachmiut Heritage Repository

Summary This coloring book features scenes from the Chugach Region with accompanying Sugt'stun vocabulary words in both the Prince William Sound and Lower Cook Inlet dialects.

Description

Created by Nancy Radtke (artist and dedicated to her late Mother Irene Tanape), Karen â€œDeanâ€ (Selanoff) Katelnikoff of Chenega/Tatitlek, Sally and Ivana Ash from Nanwalek (translators), and Chugach Alaska Corporation, this coloring book features scenes from the Chugach Region with accompanying Sugt'stun vocabulary words in both the Prince William Sound and Lower Cook Inlet dialects.

_x000D_

Loan Request

Inquire About this Item

Share Your Cultural Narrative

Do you have a story to contribute or a comment about this item?

Date2021

Related People Sally Ash (Related)
Ivana Ash (Related)
Nancy Radtke (Related)
Karen "Dean" Katelnikoff (Related)

TypeBook/Publication

Format/MaterialPhysical

LanguageLower Cook Inlet Sugt'stun Dialect (LCI), Prince William Sound Sugt'stun Dialect (PWS)

PublisherChugach Alaska Corporation

Identifier2022.001.001

Special CategoryClassroom Materials

Subjects Lower Cook Inlet Sugt’stun Learning Resources, Prince William Sound Sugt’stun Learning Resources

Credit LineCreated by Chugach Heritage Foundation at the Chugach Alaska Corporation. Any questions regarding use or additional publication must be directed to them.

Access ConditionsFor educational and non-commercial use only

SourceShared with permission from Chugach Alaska Corporation

Related Heritage Items

Lam Cimmiucia